DTM-Qualifying Norisring 1: Pole für Thiim, Pleite für Porsche und BMW