As Sutton revels in championship glory, BTCC's independents' battle goes to the wire