Eliason appointed crew chief of Legacy Motor Club's No.42 team