McLaren boss Andrea Stella lays down the law after "unacceptable" F1 Sprint clash