McLaughlin upstages Palou for Laguna Seca IndyCar pole