Palou clinches fourth consecutive, fifth overall IndyCar title in Milwaukee