Van Gisbergen sees NASCAR Chase spot slip away due to last-lap crash