Collard to make BTCC return for Brands Hatch finale