Denny Hamlin had 'no idea' that he gave Kyle Larson the wave-around by pitting