Josh Bilicki and No. 66 team withdraw from NASCAR Cup race at Chicagoland