Lewis Hamilton admits his outspoken nature has made Ferrari move more difficult