Lewis Hamilton under fire after ignoring Ferrari calls to stop damaged car in Madrid FP3