Liam Lawson shares heartbreaking note from brother about F1 sacrifices