Mercedes announces exit of young driver chief ahead of Red Bull F1 move