Norris apologises to Colapinto over F1 race ban comments