WEC drivers question lack of full-course yellow after heavy Monza crash