Where Ferrari drivers' Mexico clash crossed a new line

What happened between Charles Leclerc and Lewis Hamilton in Mexico became a 'lack of respect' for Ferrari