Broken wrist bone brings Kevin Horgmo's season to an early end