Gajser wins both motos in Mantova, Herlings third