Herlings to race French Championship in Romagne