Herlings wins both MXGP races in Australia