Herlings wins in Australia for fitting finale to championship-winning campaign