Jeffrey Herlings has a flawless weekend, also wins thrilling second race