MXGP Portugal: Everts narrowly misses Águeda podium with fourth overall