Carson Hocevar admits brake-checking Austin Cindric, accepts suspension