Chase Briscoe edges JGR teammate in dramatic Chase win at Charlotte