Eric Peterson adjusting to Xfinity Series director role