Josh Bilicki to enter 2027 Daytona 500 in Protection Technologies car for Garage 66