Felipe Nasr crashes out of Petit Le Mans in violent wreck after winning Endurance Cup