George Russell sneaks into F1 Mexico GP grandstands as undercover moment goes viral