How one conversation changed the career of MotoGP's newest rising star