NASCAR swear jar hits $3,305 after 193 expletives recorded in Bristol Night Race