Red Bull identifies two "key focus" areas after Max Verstappen's promising start in Austin