Why Marc Marquez collapsed after his Le Mans MotoGP crash: "I'm racing with one and a half arms"

Marquez had a secret plan to undergo surgery on his injured shoulder following the Catalunya GP. However, after his Le Mans crash, the Spaniard broke down explaining that he could not ride