DiFrancesco and Tomac fastest in first Glendale qualifying session