Marquez to "forget" about Hungarian GP podium as he offers recovery update