Absent lors des quatre derniers Grands Prix, Maverick Vinales de retour au Japon