Pilote de réserve McLaren en Formule 1, Leonardo Fornaroli rejoint le programme Hypercar en WEC