Troisième au Chili, Adrien Fourmaux victime d'un souci mécanique pas encore identifié